Le journaliste commente les actions, l’audiodescripteur les spatialise, les décrit.
Le journaliste partage les statistiques, les anecdotes, l’audiodescripteur détaille la gestuelle, donne à voir les réactions des spectateurs, des joueurs..
Ensemble, ils précisent les décisions des arbitres en explicitant les règles et analysent la rencontre.
L’improvisation est inhérente à cette prestation en direct. La connaissance de l’un et de l’autre permet une souplesse, une liberté qui se ressent forcément chez les spectateurs.
L’objectif est de fournir une information aussi exhaustive que possible permettant l’accessibilité au plus grand nombre.
Un voyant peut également être intéressé par cette écoute, car elle donne à voir sous un autre angle, elle permet de comprendre les subtilités du sport et ses plaisirs !

La pérennité de ce dispositif et la communication nécessaire à sa mise en place permettra à notre public de s’inscrire de plus en plus nombreux aux grands rendez-vous.

Nous remercions l’implication des fédérations sportives et de leurs partenaires qui est essentielle pour le développement de cette nouvelle accessibilité.
Permettre à ce public non et malvoyants, composé de joueurs ou anciens joueurs, de passionnés ou de spectateurs néophytes et tout simplement curieux, de vivre comme tout un chacun un moment de sport. Qu’ils puissent vibrer dans les stades ou devant leur télévision, seul, en famille ou entre amis, en toute autonomie.

En Aparté c’est déjà plus de 150 événements sportifs oralisés :
Finale et demi-finales du TOP 14 au Stade de France et à Nice
Finale de la coupe de la Ligue de Football au Stade de France et à Lyon
Tournoi des 6 nations au Stade de France
Finale du championnat de France de Handball à Bercy
Championnat du monde masculin de Handball à Bercy, Brest, Lille, Nantes, Albertville.
Championnat d’Europe féminin de Handball à Bercy
et commente en audiodescription régulièrement sur TF1, M6, Canal +, France Télévision.